Taodal sauna

Taodal has its own sauna, free for use by anyone. It is visited by the player either accompanied by Shyni or Tornoth for their respective romantic encounters. The actual sauna is accessed from a small lobby that also leads to a locked storage room. From the various scenes that occur there, the sauna seems to have a washing room of some kind as well, but the player does not get to see it.

The storage room
When agreeing to Shyni's cave adventure, the player is tasked with retrieving a stone tablet from this room. However, the door to it is locked with a hefty padlock. The lock can either be picked using nails (bought from Tornoth) and Agility 6, or its reinforcement can be pulled off. The player can force the door open with their bare hands and Strength 10 or with the help of a crowbar (also bought from Tornoth) and Strength 6. Alternatively, the player can steal the key to the storage room from Tornoth's smithy. That way, no skill checks are required, and there is no risk of getting caught if the player chooses to steal the key instead.

Inside, there's a bunch of empty boxes and a chest with the stone tablet needed for the quest.

Trivia

 * The game's developer is Finnish, so that's all you need to know if you want to question the presence of a sauna in the game.